Pull (tl. Guyod)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Gusto kong gumuhit ng araw.
I want to draw the sun.
Context: daily life Siya ay gumuhit ng isang ibon.
He/She drew a bird.
Context: daily life Ang bata ay gumuhit ng mga bulaklak.
The child is drawing flowers.
Context: daily life Kailangan mong gumuyod ng pinto.
You need to pull the door.
Context: daily life Puwede mo guyurin ang bag mo.
You can pull your bag.
Context: daily life Siya ay gumuyod ng lubid.
He is pulling the rope.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Nag-gumuhit ako ng larawan sa klase ng sining.
I drew a picture in art class.
Context: work Minsan, gumuhit siya ng mga tao sa parke.
Sometimes, he/she draws people in the park.
Context: daily life Natutuwa ako kapag gumuhit ng mga komiks.
I enjoy drawing comics.
Context: hobby Minsan ay kailangan mong gumuyod ng mabigat na bagay.
Sometimes you need to pull heavy objects.
Context: daily life Kung gusto mong buksan ang bintana, guyurin mo ito.
If you want to open the window, pull it.
Context: daily life Ang bata ay gumuyod ng kanyang laruan papunta sa kanya.
The child pulled his toy towards him.
Context: daily life Advanced (C1-C2)
Ang artist ay gumuhit ng mga likha na puno ng damdamin.
The artist drew creations full of emotion.
Context: art Madalas na gumuhit siya ng mga talon at bagay na may kumplikadong hugis.
He/She often draws subjects with complex shapes.
Context: art Ang kanyang ginuhit na obra ay nagpapakita ng mga karanasan sa buhay.
His/Her drew artwork reflects life experiences.
Context: art Upang makuha ang atensyon ng mga tao, minsang kinakailangan ng gumuyod ng mga makukulay na banner.
To attract people's attention, it sometimes requires pulling colorful banners.
Context: society Sa kanyang proyekto, kailangan niyang gumuyod ng mga ideya na makakaimpluwensya sa desisyon ng komunidad.
In his project, he needs to pull ideas that would influence the community's decision.
Context: society Ang pagmumuni-muni ay maaaring maging isang paraan upang guyurin ang mga emosyon na nagiging hadlang sa iyong pag-unlad.
Meditation can be a way to pull emotions that hinder your growth.
Context: personal development