To mock (tl. Guyamin)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Huwag guyamin ang aking kaibigan.
Don’t mock my friend.
Context: daily life Masakit ang pag-guyamin sa kanya.
The mocking hurts him.
Context: daily life Minsan, nagbiro kami, pero huwag guyamin ang iba.
Sometimes, we joke, but don’t mock others.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Hindi maganda ang pag-guyamin sa kanyang itsura.
It’s not nice to mock his appearance.
Context: daily life Nakita ko ang mga tao na gumuyamin sa kanyang pagkakamali.
I saw people mocking his mistake.
Context: society Dapat tayong matutong hindi guyamin ang damdamin ng iba.
We should learn not to mock other people's feelings.
Context: society Advanced (C1-C2)
Sa katotohanan, ang pag-guyamin sa kanya ay nagiging sanhi ng mas malalim na sugat sa kanyang pagkatao.
In reality, the mocking of him causes deeper wounds to his identity.
Context: psychology Maraming mga pag-aaral ang nagpapakita na ang guyamin ay mayroon nang pangmatagalang epekto sa mga biktima nito.
Many studies show that mocking has long-term effects on its victims.
Context: psychology Ang mga sinasadyang pag-guyamin ay isang uri ng pang-aabuso na dapat labanan ng lipunan.
Intentional mocking is a form of abuse that society must fight against.
Context: society Synonyms
- pagtawanan
- mang-alipusta
- mang-asar