Very hungry (tl. Gutomnagutom)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ako ay gutomnagutom na.
I am very hungry.
Context: daily life
Siya ay gutomnagutom dahil hindi pa siya kumain.
He is very hungry because he hasn't eaten yet.
Context: daily life
Nagugutom ako at gutomnagutom na.
I am hungry and very hungry.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Nang siya ay umuwi mula sa paaralan, napansin kong gutomnagutom siya.
When he came home from school, I noticed that he was very hungry.
Context: daily life
Matapos ang mahabang biyahe, lahat kami ay gutomnagutom at nagnanais ng pagkain.
After a long trip, we were all very hungry and wanted food.
Context: travel
Kung hindi tayo kakain ngayon, magiging gutomnagutom tayo mamaya.
If we don't eat now, we will be very hungry later.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Matagal na akong hindi kumain kaya ako'y gutomnagutom at handang kumain ng kahit ano.
I haven't eaten for a long time, so I am very hungry and ready to eat anything.
Context: daily life
Sa kabila ng lahat, ang aking kakilala ay palaging gutomnagutom ngunit hindi siya nagrereklamo.
Despite everything, my acquaintance is always very hungry but he never complains.
Context: society
Isang araw ay nagtakip ng aking tiyan na gutomnagutom sa buong araw at nakatunghay sa paligid.
One day, I covered my very hungry stomach all day and looked around.
Context: daily life

Synonyms

  • labis na gutom