Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    To tear (tl. Gutaygutayin)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Huwag mong gutaygutayin ang papel.
    Don't tear the paper.
    Context: daily life
    Ang bata ay gutaygutay ng lumang damit.
    The child teared the old clothes.
    Context: daily life
    Kailangan mong gutaygutayin ang pahina upang makuha ang larawan.
    You need to tear the page to get the picture.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Nahulog ang libro at gutaygutay ang mga pahina nito.
    The book fell, and its pages tore.
    Context: daily life
    Kung gutaygutayin mo ang larawan, mawawala ang magandang kulay nito.
    If you tear the picture, its beautiful color will be lost.
    Context: daily life
    Dahil sa mataas na hangin, gutaygutayin ng bagyo ang mga sanga ng puno.
    Due to the strong wind, the storm tore the branches of the tree.
    Context: nature

    Advanced (C1-C2)

    Ang kanyang salita ay gutaygutay sa puso ng kanyang kaibigan.
    His words tore at the heart of his friend.
    Context: society
    Sa kabila ng mga pagsubok, gutaygutayin niya ang kanyang mga pangarap upang makamit ang tagumpay.
    Despite the challenges, he tears his dreams to achieve success.
    Context: inspiration
    Ang mga alaala ay maaaring gutaygutayin ngunit ang mga emosyon ay mananatili magpakailanman.
    Memories may be torn but emotions will last forever.
    Context: philosophy

    Synonyms