To collapse (tl. Gumuho)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Gumuho ang lupa sa bundok.
The soil collapsed on the mountain.
Context: nature Ang bahay ay gumuho dahil sa ulan.
The house collapsed because of the rain.
Context: daily life Nagulat ako nang gumuho ang ladrilyo.
I was shocked when the brick collapsed.
Context: daily life Gusto kong gumuho ang dingding.
I want the wall to cave in.
Context: daily life Nagulat ako nang gumuho ang bubong.
I was surprised when the roof caved in.
Context: daily life Ang matinding ulan ay nagdulot ng gumuho na lupa.
The heavy rain caused the ground to cave in.
Context: nature Intermediate (B1-B2)
Kailangan naming maging maingat, dahil ang tulay ay maaaring gumuho.
We need to be careful because the bridge might collapse.
Context: work Ang bodega ay gumuh dahil sa mga lindol.
The warehouse collapsed due to the earthquakes.
Context: society Kung hindi natin aayusin ang bubong, maaari itong gumuho.
If we do not fix the roof, it might collapse.
Context: daily life Matapos ang bagyo, gumuho ang ilang bahay.
After the storm, several houses caved in.
Context: disasters Nang hindi siya nag-ingat, gumuho ang lupa sa ilalim niya.
When he was careless, the ground caved in beneath him.
Context: danger Kailangan naming suriin ang mga bahagi na gumuho sa konstruksyon.
We need to inspect the parts that caved in during construction.
Context: work Advanced (C1-C2)
Sa kabila ng mahigpit na mga panuntunan, gumuh ang isang gusali sa gitna ng lungsod.
Despite strict regulations, a building collapsed in the city center.
Context: society Ang mga estruktura ay nagiging panganib kung hindi naintindihan ang kanilang kakayahan na gumuho.
Structures become a risk if their ability to collapse is misunderstood.
Context: architecture Ang sistema ng ekonomiya ay maaaring gumuho kung walang wastong pamamahala.
The economic system could collapse without proper management.
Context: economics Ang mga geolohista ay nag-aral kung paano maiiwasan ang mga estruktura na gumuho sa ilalim ng malalakas na lindol.
Geologists study how to prevent structures from caving in during strong earthquakes.
Context: science Matapos ang masusing pagsisiyasat, nalaman nilang ang lupa ay malambot at maaaring gumuho anumang oras.
After thorough investigation, they discovered the soil was soft and could cave in at any time.
Context: science Ayon sa teoriyang ito, may mga sitwasyon kung saan natural na gumuho ang mga bundok dahil sa erosion.
According to this theory, there are situations where mountains naturally cave in due to erosion.
Context: theory Synonyms
- bumagsak
- guhô
- nagcollapse