To dodge (tl. Gumiwang)

Translation into English

Siya ay madalas gumiwang sa mga tanong.

He often tries to evade questions.

Mabilis siyang gumiwang sa mga hadlang.

He quickly evaded obstacles.

Dapat nating iwasan ang gumiwang sa mga problema.

We should avoid to evade problems.

Kailangan mong gumiwang sa bola.

You need to dodge the ball.

Nakita ko siya na gumiwang sa kalsada.

I saw him dodge in the street.

Ang bata ay gumiwang habang naglalaro.

The child is dodging while playing.

Minsan, gumiwang siya sa mga responsibilidad niya.

Sometimes, he evaded his responsibilities.

Siya ay mahusay sa gumiwang sa mga mahihirap na sitwasyon.

He is good at evading difficult situations.

Kung ayaw mo ng alitan, mas mabuting gumiwang sa usapang iyon.

If you want to avoid conflict, it’s better to evade that conversation.

Siya ay mabilis na gumiwang sa mga atake ng kanyang kalaban.

He quickly dodged the attacks from his opponent.

Minsan, kailangan mong gumiwang para makaiwas sa problema.

Sometimes, you need to dodge to avoid trouble.

Ang laro ay naging masaya dahil sa pagkuha ng tamang timing para gumiwang.

The game became fun because of timing well to dodge.

Hindi niya maitatanggi na kahit kailan, siya ay gumiwang sa mga mahahalagang isyu.

He cannot deny that at times, he has evaded important issues.

Ang kakayahang gumiwang sa mga kritikal na tanong ay hindi palaging kapaki-pakinabang.

The ability to evade critical questions is not always beneficial.

Sa kanyang pagsasalita, madalas siyang gumiwang sa mga paksang sensitibo.

In his speeches, he often evaded sensitive topics.

Sa malupit na sitwasyon, nagawa niyang gumiwang sa lahat ng mga pagsubok na ibinato sa kanya.

In a harsh situation, he managed to dodge all the challenges thrown his way.

Kadalasan, ang kakayahang gumiwang ay kailangan hindi lamang sa pisikal na antas kundi pati na rin sa emosyonal.

Often, the ability to dodge is needed not just on a physical level but also on an emotional one.

Ang sinumang nag-aral ng sining ng pakikipaglaban ay dapat matutong gumiwang nang may sining at istilo.

Anyone studying the art of combat should learn to dodge with skill and style.