Wander (tl. Gumala)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Gusto kong gumala sa parke.
I want to wander in the park.
Context: daily life Ang aso ay gumagala sa paligid.
The dog is wandering around.
Context: daily life Gumala kami sa bayan kahapon.
We wandered around the town yesterday.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Nais kong gumala sa mga bundok tuwing tag-init.
I want to wander in the mountains every summer.
Context: leisure Habang gumagala siya, nakita niya ang maraming magagandang tanawin.
While wandering, he saw many beautiful sights.
Context: nature Kung gumala ka sa syudad, kailangan mong maging maingat.
If you wander around the city, you need to be careful.
Context: advice Advanced (C1-C2)
Minsan, mas mabuting gumala nang walang tiyak na layunin upang matuklasan ang mga bagong karanasan.
Sometimes, it is better to wander aimlessly to discover new experiences.
Context: philosophical Ang kanyang pagnanais na gumala ay nagmula sa kanyang pagtakas sa monotoniyang buhay.
His desire to wander stemmed from his escape from a monotonous life.
Context: personal reflection Sa kanyang paglalakbay, natutunan niyang ang pag-gumala ay puno ng mga aral at bagong pananaw.
On his journey, he learned that wandering is full of lessons and new perspectives.
Context: journey