Blow (tl. Gulpi)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Siya ay nakatanggap ng gulpi mula sa hangin.
He got a blow from the wind.
Context: daily life Gumamit siya ng unan para sa gulpi ng hangin.
She used a pillow for the blow of the wind.
Context: daily life Ang alon ay nagbigay ng isang gulpi sa kanya.
The wave gave him a blow.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Nakakuha siya ng gulpi nang siya ay nadulas sa yelo.
He got a blow when he slipped on the ice.
Context: daily life Minsan, ang malakas na gulpi ng hangin ay nagiging sanhi ng pinsala.
Sometimes, the strong blow of the wind causes damage.
Context: environment Ang bata ay natamaan ng gulpi mula sa bola habang naglalaro.
The child was hit by a blow from the ball while playing.
Context: daily life Advanced (C1-C2)
Ang matinding gulpi ng bagyo ay nagdulot ng malawakang pagkasira sa mga bahay.
The severe blow of the storm caused widespread destruction of homes.
Context: disaster Ang mga atleta ay kinakailangang bumangon mula sa bawat gulpi upang magpatuloy sa laban.
Athletes must rise from every blow to continue in the match.
Context: sports Sa kabila ng bawat gulpi ng mga pagsubok, nanatili silang matatag sa kanilang layunin.
Despite every blow of challenges, they remained steadfast in their goals.
Context: inspiration