Broke (tl. Gulis)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Nabalian ako ng kahoy at gumuhit ito.
I accidentally broke a piece of wood.
Context: daily life Gumuhit si Maria ng laruan.
Maria broke a toy.
Context: daily life Nasugatan ang bata at gumuhit ang kanyang laruan.
The child got hurt and broke his toy.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Nang tanghaling tapat, gumuhit ang isa sa mga bintana sa bahay.
At noon, one of the windows in the house broke.
Context: daily life Minsan, gumuhit ang kanyang cellphone dahil sa pagkahulog.
Sometimes, his cellphone broke because of the fall.
Context: daily life Dahil sa matinding bagyo, gumuhit ang mga sanga ng puno.
Due to the strong storm, the branches of the tree broke.
Context: nature Advanced (C1-C2)
Ang kanyang pangako ay gumuhit dahil sa takot at pangamba.
His promise broke due to fear and anxiety.
Context: emotions Gumuhit ang relasyon nila matapos ang mahabang argumento.
Their relationship broke after a long argument.
Context: relationships Sa kabila ng kanyang pagsisikap, gumuhit ang kanyang pangarap.
Despite his efforts, his dreams broke.
Context: aspirations