Landlines (tl. Guhitlaw)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
May guhitlaw sa bahay namin.
There is a landline at our house.
Context: daily life Gusto ko ng guhitlaw para makatawag.
I want a landline to make calls.
Context: daily life Ang guhitlaw ay luma na.
The landline is old.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Gamit ng maraming tao ang guhitlaw noong araw.
Many people used to use landlines back in the day.
Context: culture Madalas mabulok ang guhitlaw kung hindi ito ginagamit.
A landline often deteriorates if it's not used.
Context: society Kailangan kong i-update ang guhitlaw ko para makakuha ng mas magandang tawag.
I need to update my landline to get better calls.
Context: technology Advanced (C1-C2)
Bagamat ang mga guhitlaw ay unti-unting nawawala, may mga tao pa ring mas pinipili ito sa mga cell phone.
Although landlines are gradually disappearing, some people still prefer them over cell phones.
Context: society Ang pagkakaroon ng guhitlaw ay nagdadala ng isang pakiramdam ng seguridad sa mga nakatatanda.
Having a landline brings a sense of security to the elderly.
Context: society Naging mahalaga ang guhitlaw sa panahon ng emergency, tulad ng mga natural na kalamidad.
Landlines have become crucial during emergencies, such as natural disasters.
Context: society