Sira (tl. Glitch)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

May sira ang computer ko.
My computer has a glitch.
Context: daily life
Napansin ko ang sira sa laro.
I noticed a glitch in the game.
Context: daily life
Ang sira ay nagdudulot ng problema.
The glitch causes problems.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Kailangan nating ayusin ang sira sa system.
We need to fix the glitch in the system.
Context: work
Dahil sa sira, hindi siya makapasok sa website.
Due to the glitch, she couldn't access the website.
Context: daily life
Maaaring magresulta ang sira sa pagkawala ng data.
The glitch might result in data loss.
Context: technology

Advanced (C1-C2)

Ang sira sa software ay nagiging sanhi ng hindi inaasahang pag-uugali.
The glitch in the software causes unexpected behavior.
Context: technology
Ang mga programmer ay madalas na humaharap sa mga sira habang sila ay nagde-debug.
Programmers often encounter glitches while debugging.
Context: work
Ang pag-aaral ng mga sira ay makatutulong sa pagpapabuti ng mga sistema.
Studying glitches can help improve systems.
Context: technology