Cavity (tl. Giwang)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

May giwang sa aking ngipin.
There is a cavity in my tooth.
Context: daily life
Ang giwang ay masakit.
The cavity hurts.
Context: daily life
Kailangan kong ipatingin ang aking giwang sa dentista.
I need to have my cavity checked by the dentist.
Context: health
May giwang ang pinto.
The door has a notch.
Context: daily life
Nakita ko ang giwang sa kahoy.
I saw the notch on the wood.
Context: daily life
Ang giwang ay maliit ngunit mahalaga.
The notch is small but important.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Dahil sa sobrang tamis ng candy, nagkaroon ako ng giwang sa aking ngipin.
Because of the sweetness of the candy, I got a cavity in my tooth.
Context: health
Pinapayuhan ng dentista na iwasan ang mga pagkain na nagdudulot ng giwang.
The dentist advises avoiding foods that cause cavities.
Context: health
Maaaring maging seryoso ang giwang kung hindi ito maaalagaan.
A cavity can become serious if not treated.
Context: health
Ang giwang sa balikat ng damit ay nagpapakita ng estilo.
The notch on the shoulder of the dress shows style.
Context: fashion
Inilagay ko ang giwang sa papel para sa sukat.
I made a notch on the paper for measurement.
Context: education
Makikita ang giwang sa mga lumang gadget.
You can see the notch on old gadgets.
Context: technology

Advanced (C1-C2)

Ang hindi tamang pag-aalaga sa ngipin ay naging sanhi ng maraming giwang sa kanyang bibig.
Poor dental care has resulted in many cavities in his mouth.
Context: health
Ang pagkakaroon ng giwang ay maaaring magpahiwatig ng mas malalaking problema sa kalusugan.
Having a cavity can indicate larger health problems.
Context: health
Ang pag-aaral ay nagpapakita na ang mga giwang ay mas karaniwan sa mga bata kaysa sa mga matatanda.
Research shows that cavities are more common in children than in adults.
Context: health
Ang isang giwang sa kahoy ay maaaring maging tanda ng kagandahan at kasaysayan.
A notch in the wood can be a mark of beauty and history.
Context: art
Sa isang masalimuot na proyekto, ang bawat giwang ay may espesyal na kahulugan.
In a complex project, each notch has a special meaning.
Context: projects
Ang pag-aaral ng giwang sa mga antas ay mahalaga sa pagbuo ng tiyak na mga produkto.
Studying notches at various levels is crucial in creating precise products.
Context: manufacturing

Synonyms