Middle (tl. Gitnanggitna)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang bola ay nasa gitnanggitna ng silid.
The ball is in the middle of the room.
Context: daily life
Ako ay nakaupo sa gitnanggitna ng sofa.
I am sitting in the middle of the sofa.
Context: daily life
Ang gitnanggitna na guhit ay makulay.
The line in the middle is colorful.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Sila ay nakatayo sa gitnanggitna ng entablado habang nagpeperform.
They are standing in the middle of the stage while performing.
Context: culture
Ang tema ng kwento ay tungkol sa buhay sa gitnanggitna ng syudad.
The theme of the story is about life in the middle of the city.
Context: culture
Ang gitnanggitna ng dibdib niya ay nasaktan sa aksidente.
The middle of his chest was injured in the accident.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Sa gitnanggitna ng diskurso, lumitaw ang mga pangunahing argumento.
In the middle of the discourse, the main arguments arose.
Context: society
Ang mga komplikadong relasyon ng mga karakter ay nagpapakita ng mga tema sa gitnanggitna ng kanilang kwento.
The complex relationships of the characters reflect themes in the middle of their story.
Context: literature
Ang pagkakaroon ng balanse sa gitnanggitna ng iyong buhay ay napakahalaga.
Having balance in the middle of your life is very important.
Context: personal development