Middle (tl. Gitnaan)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang paaralan ay nasa gitnaan ng bayan.
The school is in the center of the town.
Context: daily life
May puno sa gitnaan ng kalsada.
There is a tree in the center of the road.
Context: daily life
Umupo ako sa gitnaan ng mga kaibigan ko.
I sat in the center of my friends.
Context: daily life
Nasa gitnaan ng bayan ang simbahan.
The church is in the middle of the town.
Context: daily life
Ang bata ay nakaupo sa gitnaan ng sahig.
The child is sitting in the middle of the floor.
Context: daily life
Minsan, gusto kong magpahinga sa gitnaan ng araw.
Sometimes, I want to rest in the middle of the day.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang gitnaan ng lungsod ay puno ng tao.
The center of the city is crowded with people.
Context: society
Sa gitnaan ng mga proyekto, mahalaga ang komunikasyon.
In the center of projects, communication is essential.
Context: work
Ang simbahan ay nasa gitnaan ng plaza.
The church is in the center of the plaza.
Context: culture
Ang magandang tanawin ay nasa gitnaan ng mga bundok.
The beautiful view is in the middle of the mountains.
Context: nature
Sa gitnaan ng kanilang pag-uusap, may dumating na bisita.
In the middle of their conversation, a visitor arrived.
Context: daily life
Subukan mong ilagay ang libro sa gitnaan ng mesa.
Try to place the book in the middle of the table.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Sa gitnaan ng lahat ng hamon, naroon ang pag-asa.
In the center of all challenges lies hope.
Context: philosophical
Ang konsepto ng gitnaan sa sining ay nagbibigay diin sa balanse.
The concept of center in art emphasizes balance.
Context: art
Ang pagkakaroon ng isang gitnaan sa debate ay kinakailangan para sa isang makatuwirang diskusyon.
Having a center in a debate is necessary for a rational discussion.
Context: education
Sa gitnaan ng desisyong ito, may mga isyung dapat isaalang-alang.
In the middle of this decision, there are issues that need to be considered.
Context: society
Ang gitnaan ng debate ay nagbigay liwanag sa mga kontrobersyal na paksa.
The middle of the debate shed light on controversial topics.
Context: society
Natutunan ng mga mag-aaral na mahalaga ang gitnaan bilang bahagi ng isang mas malawak na konteksto.
Students learned that the middle is important as part of a broader context.
Context: education