Surprise (tl. Gitlahin)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Nakita ko ang kanyang mukha na puno ng gitlahin.
I saw his face full of surprise.
Context: daily life
Ang bata ay nagulat at gitlahin sa regalo.
The child was shocked and surprised by the gift.
Context: daily life
Sabi niya, 'Wow! Ano ito?' at siya ay gitlahin.
She said, 'Wow! What is this?' and she was surprised.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Nang makilala ko siya, talagang gitlahin ako sa kanyang kwento.
When I met him, I was really surprised by his story.
Context: daily life
Ang kanyang pagtanggi ay nagdala ng gitlahin sa lahat.
His refusal brought surprise to everyone.
Context: society
Nakatanggap siya ng isang gitlahin na balita mula sa kanyang kaibigan.
He received a surprising news from his friend.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Ang kanyang kakayahang gitlahin ang mga tao sa isang iklip ng mata ay kahanga-hanga.
His ability to surprise people in the blink of an eye is impressive.
Context: society
Ito ay isang gitlahin na pangyayari sa kaganapang ito na hindi ko malilimutan.
This was a surprising event in this occasion that I will never forget.
Context: culture
Sa kabila ng mga paghahanda, siya ay gitlahin sa resulta ng kompetisyon.
Despite the preparations, he was surprised by the results of the competition.
Context: competition

Synonyms