Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    To slap (tl. Gisigisi)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Minsan, gisigisi ako ng aking kapatid.
    Sometimes, my sibling slaps me.
    Context: daily life
    Galit si nanay at gisigisi niya ako.
    Mom is angry and she slaps me.
    Context: daily life
    Ayaw kong gisigisi ang aking kaibigan.
    I don’t want to slap my friend.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Hindi niya sinasadyang gisigisi ang kanyang kapatid.
    He didn’t mean to slap his brother.
    Context: family
    Kailangan nating pag-usapan bago gisigisi ang isa’t isa.
    We need to talk before we slap each other.
    Context: relationship
    Nagalit siya at gisigisi si Maria sa hindi pagkakaintindihan.
    He got angry and slapped Maria over a misunderstanding.
    Context: daily life

    Advanced (C1-C2)

    Sa ilalim ng matinding emosyon, nagdesisyon siyang gisigisi ang kanyang kaibigan.
    In the heat of emotions, he decided to slap his friend.
    Context: emotion
    Ang pagkilos na iyon ay hindi lamang simpleng gisigisi; ito ay simbolo ng mas malalim na problema.
    That act was not just a simple slap; it was a symbol of a deeper issue.
    Context: society
    Isang gisigisi ang minsang nagpasimula ng isang malaking alitan.
    A single slap once sparked a major feud.
    Context: conflict

    Synonyms