Breakdown (tl. Girian)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

May girian ang kotse.
The car has a breakdown.
Context: daily life
Ang bisikleta ay nagkaroon ng girian kahapon.
The bicycle had a breakdown yesterday.
Context: daily life
Kailangan ng tulong dahil may girian sa daan.
We need help because there is a breakdown on the road.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang girian ng sasakyan ay nagdulot ng pagkaantala sa aming biyahe.
The breakdown of the vehicle caused a delay in our trip.
Context: travel
Dahil sa girian, kailangan naming tawagan ang mekaniko.
Because of the breakdown, we need to call a mechanic.
Context: daily life
Natakot ako nang makita ang girian ng bus sa kalsada.
I got scared when I saw the bus breakdown on the road.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Ang girian na nilakaran ng makina ay nagdulot ng malubhang epekto sa operasyon.
The breakdown encountered by the machine had severe effects on operations.
Context: work
Kailangan ng masusing pagsusuri upang maiwasan ang malaking girian sa hinaharap.
A thorough inspection is necessary to prevent a major breakdown in the future.
Context: work
Ang ahensya ay bumili ng bagong kagamitan upang maiwasan ang girian sa serbisyong ibinibigay.
The agency purchased new equipment to avoid a breakdown in the services provided.
Context: society