Tattletale (tl. Gipos)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Si Maria ay isang gipos sa paaralan.
Maria is a tattletale at school.
Context: school
Huwag maging gipos sa iyong mga kaibigan.
Don't be a tattletale to your friends.
Context: social interactions
Sabi niya, 'Huwag akong tawaging gipos.'
He said, 'Don't call me a tattletale.'
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Minsan, nagiging gipos siya dahil gusto niyang mapansin ng guro.
Sometimes she becomes a tattletale because she wants the teacher to notice her.
Context: school
Ang pagiging gipos ay hindi magandang ugali, lalo na sa mga bata.
Being a tattletale is not a good trait, especially among children.
Context: society
Kapag nagsumbong ako, pinagsabihan ako na huwag maging gipos.
When I reported, I was told not to be a tattletale.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Sa mga pagtatalo, ang mga gipos ay madalas na hindi tinatanggap sa grupo.
In disputes, tattletales are often not welcomed in the group.
Context: society
Ang pagkakaroon ng gipos sa klase ay maaaring magdulot ng hidwaan sa mga mag-aaral.
Having a tattletale in class can create conflict among students.
Context: school
Ang ugaling gipos ay nagsasalamin ng pagkayamot at kakulangan sa pagtitiwala sa ibang tao.
The behavior of a tattletale reflects insecurity and lack of trust in others.
Context: psychology

Synonyms