Likewise (tl. Gayundin)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Si Maria ay masipag, at gayundin si Juan.
Maria is hardworking, and likewise is Juan.
Context: daily life
Mahilig ako sa prutas, gayundin ang aking kapatid.
I love fruits, likewise my sibling.
Context: daily life
Nagmamahal siya sa mga hayop, at gayundin sa kalikasan.
He loves animals, and likewise nature.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Siya ay isang mahusay na guro, gayundin siya bilang isang mentor.
He is a great teacher, likewise as a mentor.
Context: work
Ang mga tao ay nagtipon sa parke, gayundin ang mga bata sa mga palaruan.
People gathered in the park, likewise the children at the playground.
Context: society
Nagtulungan ang mga estudyante sa proyekto, gayundin ang kanilang guro.
The students helped with the project, likewise their teacher.
Context: education

Advanced (C1-C2)

Ang mga patakarang ito ay makikinabang sa mga empleyado, at gayundin sa kumpanya.
These policies will benefit the employees, and likewise the company.
Context: business
Mahalaga ang integridad sa pamamahala, gayundin ang transparency at accountability.
Integrity in management is important, likewise transparency and accountability.
Context: business
Sa kanilang pagsusumikap, walang alinmang layunin ang mahirap makamit; gayundin, ang samahan ay susulong.
With their efforts, no goal is hard to achieve; likewise, the organization will thrive.
Context: philosophy

Synonyms

  • gayon din
  • kagaya rin