Thus (tl. Gayonman)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang araw ay mainit, gayonman, ako ay lumabas.
The sun is hot, thus, I went outside.
Context: daily life
May takdang aralin, gayonman, nag-aaral ako.
There is homework, thus, I am studying.
Context: education
Umulan, gayonman, naglakad pa rin kami.
It rained, thus, we still walked.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang mga estudyante ay nag-aral ng mabuti, gayonman, sila ay hindi pumasok.
The students studied well, thus, they did not pass.
Context: education
Nahirapan siya sa aralin, gayonman, hindi siya sumuko.
He struggled with the lesson, thus, he did not give up.
Context: education
Pagkatapos ng pagbabasa, gayonman, nagbigay siya ng opinyon.
After reading, thus, he gave his opinion.
Context: discussion

Advanced (C1-C2)

Nakita ng mananaliksik ang isang pagkakaiba, gayonman, ito ay nangangailangan ng mas malalim na pagsusuri.
The researcher observed a discrepancy, thus, it requires deeper analysis.
Context: research
Sumang-ayon ang mga tagapagsalita sa prinsipyo, gayonman, mayroon silang iba't ibang opinyon tungkol sa solusyon.
The speakers agreed on principles, thus, they held differing opinions about the solution.
Context: discussion
Dahil sa mga pagbabagong naganap, gayonman, kinakailangan ang adaptasyon ng estratehiya.
Due to the changes that occurred, thus, adaptation of the strategy is necessary.
Context: business

Synonyms