Deed (tl. Gawa)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang gawa ng takdang-aralin ay mahalaga.
Doing the deed of homework is important.
Context: school
May gawa akong isinusulat sa aking kuwaderno.
I have a deed that I am writing in my notebook.
Context: daily life
Gawa ito ng mga bata.
This is a deed of the children.
Context: daily life
Tapos na ang gawa ko.
My work is done.
Context: daily life
Gusto ko ang gawa ng mga laro.
I like the work of making games.
Context: hobbies
May bagong gawa sa paaralan.
There is a new work at school.
Context: education

Intermediate (B1-B2)

Ang kanyang gawa ay naging inspirasyon sa marami.
His deed has inspired many.
Context: society
Minsan, ang isang maliit na gawa ay may malaking epekto.
Sometimes, a small deed can have a big impact.
Context: philosophy
Ngunit ang kanyang gawa ay hindi kinilala ng lahat.
However, his deed was not recognized by everyone.
Context: society
Ang kanyang gawa ay mataas ang kalidad.
His work is of high quality.
Context: profession
Kailangan na naming tapusin ang gawa bago ang deadline.
We need to finish the work before the deadline.
Context: work
Nagmamalaki siya sa kanyang gawa dahil ito'y makabago.
He is proud of his work because it is innovative.
Context: innovation

Advanced (C1-C2)

Ang mga gawa ng mga bayani ay hindi malilimutan.
The deeds of the heroes will never be forgotten.
Context: history
Ang kanyang makabuluhang gawa sa komunidad ay nagbigay-diin sa kanyang dedikasyon.
His significant deed in the community emphasized his dedication.
Context: community service
Ang pagkilala sa bawat gawa ay nag-uudyok sa iba na gumawa ng mabuti.
Recognizing each deed encourages others to do good.
Context: society
Ang gawa ng artist ay puno ng emosyon at kahulugan.
The artist's work is full of emotion and meaning.
Context: art
Mahalagang ipakita ang gawa ng mga mananaliksik sa mga kumperensya.
It is important to showcase the work of researchers at conferences.
Context: research
Sa bawat gawa, siya'y nag-aambag sa pagbabago ng lipunan.
In every work, he contributes to societal change.
Context: society