To steal (tl. Gasak)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Huwag mag-gasak ng mga bagay na hindi iyo.
Don't steal things that are not yours.
Context: daily life Nakita ko siyang nagnakaw o nag-gasak ng pagkain.
I saw him steal food.
Context: daily life Bawal mag-gasak sa paaralan.
It's prohibited to steal at school.
Context: education Sinubukan kong gasak ang laruan.
I tried to seize the toy.
Context: daily life Gasak ang bola mula sa kanya.
Seize the ball from him.
Context: daily life Bumalik siya upang gasak ang kanyang pagkakataon.
He returned to seize his opportunity.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Minsan, nagbabayad ng mataas ang isang tao para mag-gasak sa isang tindahan.
Sometimes, a person pays a high price to steal from a store.
Context: society Hindi siya nagtatanim ng masamang intensyon, ngunit nag-gasak siya dahil sa pangangailangan.
He didn’t intend any harm, but he stole out of necessity.
Context: society Ang mga pulis ay naghahanap ng mga taong nag-gasak sa komunidad.
The police are looking for people who stole in the community.
Context: law enforcement Kailangan mong gasak ang pagkakataon na ito habang may oras.
You need to seize this opportunity while you can.
Context: daily life Sa ilalim ng pressure, madalas tayong gasak ang maling desisyon.
Under pressure, we often seize the wrong decision.
Context: society Gasak ang pagkakataon sa pakikipagkaibigan.
Seize the chance for friendship.
Context: daily life Advanced (C1-C2)
Ang pag-gasak ng mga ideya ng iba ay hindi lamang mali, kundi isang paglabag sa kanilang karapatan.
The act of stealing others' ideas is not only wrong but also a violation of their rights.
Context: ethics Sa kabila ng mga pagsisikap ng pamahalaan, patuloy pa rin ang pag-gasak ng mga mahahalagang artepakto sa ating kultura.
Despite the government’s efforts, the stealing of significant artifacts from our culture continues.
Context: cultural heritage Matagal nang pinagtatalunan kung ano ang mga hakbang na maaaring gawin laban sa pag-gasak na nagiging pangkaraniwan na sa lipunan.
It has long been debated what measures can be taken against the stealing that is becoming common in society.
Context: society Ang kanyang kakayahan na gasak ang tamang pagkakataon ay nagdala sa kanya sa tagumpay.
His ability to seize the right opportunity led him to success.
Context: work Dapat tayong matutong gasak ang mga pagkakataong nagdadala ng pagbabago.
We should learn to seize the opportunities that bring change.
Context: society Minsan, ang mga tao ay gasak ang mga bagay na walang pag-iisip sa mga panganib nito.
Sometimes, people seize things without considering the risks involved.
Context: society