Gap (tl. Gapos)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

May gapos sa aking damit.
There is a gap in my shirt.
Context: daily life
Ang gapos sa pader ay malaki.
The gap in the wall is big.
Context: daily life
Kailangan nating punan ang gapos na ito.
We need to fill in this gap.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang gapos sa ating kaalaman sa matematika ay kailangang punan.
The gap in our knowledge of math needs to be filled.
Context: education
Napansin ko ang gapos sa aming komunikasyon.
I noticed the gap in our communication.
Context: society
Dapat tayong magkaroon ng plano upang ayusin ang gapos sa tulong.
We should have a plan to address the gap in assistance.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Ang pag-aralan ang mga sanhi ng gapos sa lipunan ay mahalaga para sa pagbabago.
Studying the causes of the gap in society is important for change.
Context: society
Tinatayang may mga gapos sa pagitan ng mga henerasyon na dapat talakayin.
It is estimated that there are gaps between generations that should be discussed.
Context: culture
Ang paglutas sa gapos ng yaman ay isa sa mga pangunahing layunin ng gobyerno.
Addressing the gap in wealth is one of the government’s primary goals.
Context: society