Banda (tl. Gang)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang mga bata ay may gang sa paaralan.
The kids have a banda at school.
Context: daily life
Nagsasaya ang aming gang sa bayan.
Our banda is having fun in the town.
Context: daily life
Gusto ng gang na maglaro sa labas.
The banda wants to play outside.
Context: daily life
May gang ng mga bata sa parke.
There is a group of kids in the park.
Context: daily life
Ang gang namin ay masaya.
Our group is happy.
Context: daily life
Minsan, naglalaro kami bilang isang gang.
Sometimes, we play as a group.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang gang namin ay laging magkakasama sa mga aktibidad.
Our banda is always together in activities.
Context: social
Nagtanghal ang aming gang sa pista.
Our banda performed at the festival.
Context: culture
Minsan, nagkakaroon kami ng tiffin ng aming gang pagkatapos ng klase.
Sometimes, we have a tiffin with our banda after class.
Context: daily life
Ang gang ng mga estudyante ay nag-organisa ng isang proyekto.
The group of students organized a project.
Context: education
Nakatulong ang gang sa pagkukumpuni ng paaralan.
The group helped in repairing the school.
Context: community
May iba't ibang gang sa aming barangay para sa mga aktibidad.
There are different groups in our barangay for activities.
Context: community

Advanced (C1-C2)

Ang komunidad ay nakilala ang aming gang bilang isang makabuluhang grupo sa mga proyekto.
The community recognized our banda as a significant group in various projects.
Context: society
Dahil sa angking talento, ang gang ay nagtagumpay sa kanilang mga pagsisikap sa musika.
Due to their innate talent, the banda succeeded in their musical endeavors.
Context: culture
Ang pagkakaroon ng isang gang ay maaaring maging magandang paraan upang bumuo ng mga pagkakaibigan.
Having a banda can be a great way to build friendships.
Context: social
Ang gang na ito ay may layunin na gumawa ng positibong pagbabago sa lipunan.
This group aims to create positive change in society.
Context: society
Ang pagkakaroon ng isang gang na nakatuon sa sining ay nakatutulong sa pagpapahayag ng kanilang mga saloobin.
Having a group focused on arts helps in expressing their feelings.
Context: culture
Naging tanyag ang gang na ito sa kanilang mga makabuluhang proyekto na lumahok sa iba't ibang kompetisyon.
This group became famous for their meaningful projects participating in various competitions.
Context: community