Prostrate (tl. Gambulin)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Si Juan ay gambulin sa lupa.
Juan is prostrate on the ground.
Context: daily life Ang masakit na ulo ay dahilan para gambulin siya.
A headache made him prostrate.
Context: daily life Nakita ko ang bata na gambulin sa parke.
I saw the child prostrate in the park.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Matapos ang laro, siya ay gambulin sa sahig dahil sa pagod.
After the game, he prostrated himself on the floor due to exhaustion.
Context: daily life Dahil sa kanyang kalungkutan, siya ay madalas na gambulin sa kanyang kwarto.
Due to his sadness, he often prostrated himself in his room.
Context: daily life Ang mga deboto ay gambulin sa harap ng altar.
The devotees prostrated in front of the altar.
Context: culture Advanced (C1-C2)
Sa harap ng kanyang mga tagasunod, tumanaw siya at gambulin bilang tanda ng pagkilala.
Before his followers, he bowed and prostrated as a sign of acknowledgment.
Context: culture Ang gambulin na posisyon ay madalas na simbolo ng pagsamba at pagpapakumbaba.
The prostrate position is often a symbol of worship and humility.
Context: society Sa mga pagkakataong iyon, kailangan ng tao na gambulin upang magmuni-muni at makahanap ng kapayapaan.
In those moments, a person needs to prostrate to reflect and find peace.
Context: society Synonyms
- nakadapa
- nakatihayang