Obstruction (tl. Gambala)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

May gambala sa daan.
There is an obstruction on the road.
Context: daily life
Ang gambala ay dapat alisin.
The obstruction should be removed.
Context: daily life
Mabilis ang takbo kahit may gambala.
The speed is fast even with an obstruction.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang gambala sa kalsada ay nagdulot ng pagkaantala sa trapiko.
The obstruction on the road caused a delay in traffic.
Context: work
Minsan ang gambala ay nagiging hadlang sa ating adbokasiya.
Sometimes, the obstruction becomes an obstacle in our advocacy.
Context: society
Ang mga gambala tulad ng basura ay dapat na matanggal sa parke.
Obstructions like trash should be removed from the park.
Context: environment

Advanced (C1-C2)

Ang gambala sa mga proyekto ng imprastruktura ay maaaring magdulot ng malawakang epekto sa ekonomiya.
The obstruction in infrastructure projects can cause widespread effects on the economy.
Context: economics
Sa mga proseso ng negosyo, ang gambala ay dapat harapin upang mapanatili ang kahusayan.
In business processes, obstructions must be addressed to maintain efficiency.
Context: business
Ang mga sistemang pampubliko ay madalas na naapektuhan ng gambala ng ilang interes groups.
Public systems are often affected by the obstruction from certain interest groups.
Context: society