To make feel (tl. Galakin)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Gusto ko galakin ang mga tao sa aking kwento.
I want to make feel people in my story.
Context: daily life Nakakatuwang galakin ang mga bata kapag sila ay naglalaro.
It’s fun to make feel the children when they are playing.
Context: daily life Gusto ko galakin ang aking kaibigan sa kanyang kaarawan.
I want to make feel my friend on her birthday.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Nais kong galakin ang mga tao sa pamamagitan ng musika.
I want to make feel people through music.
Context: culture Sa kanyang sining, kayang galakin ng artist ang mga damdamin ng mga tao.
Through her art, the artist can make feel the emotions of people.
Context: culture Minsan, mahirap galakin ang emosyon ng iba.
Sometimes, it is hard to make feel the emotions of others.
Context: society Advanced (C1-C2)
Ang dakilang manunulat ay may kakayahang galakin ang kanyang mambabasa sa kanyang mga salita.
The great writer has the ability to make feel his readers with his words.
Context: literature Sa pagsasagawa ng sining, may kapangyarihan ang bawat tao na maggalakin ng iba.
In the practice of art, everyone has the power to make feel others.
Context: culture Ang pagkakaroon ng empatiya ay mahalaga upang galakin ang puso ng iba.
Having empathy is essential to make feel the hearts of others.
Context: society