Joy (tl. Galak)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang bata ay puno ng galak.
The child is full of cheer.
Context: daily life
Ako ay galak kapag may piyesta.
I am cheerful when there is a festival.
Context: culture
Ang mga tao ay may galak sa pagbabalik ng kanilang kaibigan.
The people have cheer at the return of their friend.
Context: daily life
Nagdala siya ng galak sa lahat.
He brought joy to everyone.
Context: daily life
May galak sa kanyang mata.
There is joy in her eyes.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Madalas akong galak sa mga simpleng bagay sa buhay.
I often find cheer in the simple things in life.
Context: daily life
Ang kanilang galak ay nahawa sa iba sa grupo.
Their cheer spread to others in the group.
Context: social interaction
Noong kanyang kaarawan, ang bahay ay puno ng galak at tawanan.
On her birthday, the house was full of cheer and laughter.
Context: culture
Ang mga tao ay nagdiriwang na may galak sa kanilang puso.
The people celebrate with joy in their hearts.
Context: culture
Nakita ko ang galak ng kanyang pamilya sa kanilang tagumpay.
I saw the joy of his family in their success.
Context: familial relationships
Nagdulot ng galak ang bagong balita sa lahat.
The good news brought joy to everyone.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Galak ang nagbigay ng liwanag sa madilim na pagkakataon.
Cheer brought light to dark situations.
Context: philosophical
Sa kabila ng mga pagsubok, ang kanyang puso ay puno ng galak.
Despite the challenges, her heart was full of cheer.
Context: emotional
Ang pagkakaroon ng galak sa buhay ay mahalaga para sa kaligayahan.
Having cheer in life is essential for happiness.
Context: philosophical
Ang kanyang galak ay lumampas sa lahat ng inaasahan.
Her joy exceeded all expectations.
Context: emotional expression
Sa likod ng mga pagsubok, madalas tayong makatagpo ng tunay na galak.
Behind challenges, we often find true joy.
Context: philosophical reflection
Ang galak at pasasalamat ay mahalagang bahagi ng ating kultura.
The joy and gratitude are essential parts of our culture.
Context: cultural values