Messy (tl. Galagala)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang kwarto ko ay galagala.
My room is messy.
Context: daily life
Hindi ko gusto ang galagala na tahanan.
I do not like a messy home.
Context: daily life
Ang mga laruan sa sahig ay galagala.
The toys on the floor are messy.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang kanyang talaarawan ay galagala at hindi maayos.
Her diary is messy and disorganized.
Context: daily life
Nagtaka ako kung bakit ang kanyang desk ay laging galagala.
I wondered why his desk is always messy.
Context: work
Ipinanganak siya sa isang galagala na kalye sa lungsod.
He was born in a messy street in the city.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Sa likod ng kanyang galagala na bahay, mayroong isang magandang hardin.
Behind her messy house, there is a beautiful garden.
Context: culture
Ang kanyang estilo ng buhay na galagala ay nagpapakita ng kanyang malikhain at malayang pag-iisip.
Her messy lifestyle reflects her creative and free-spirited mindset.
Context: lifestyle
Minsan, ang isang galagala na puwang ay mas nagbibigay inspirasyon kaysa sa isang maayos na opisina.
Sometimes, a messy space is more inspiring than a tidy office.
Context: work