Where (tl. Gaanan)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Saan ka gaanan?
Where are you going?
Context: daily life Gaano ang tindahan?
Where is the store?
Context: daily life Saan ang bahay gaanan?
Where is the house?
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Saan sila gaanan pagkatapos ng klase?
Where do they go after class?
Context: school Hindi ko alam kung gaanan ang susunod na kaganapan.
I don't know where the next event is.
Context: event Sa iyong palagay, gaanan ang magandang restaurant dito?
In your opinion, where is a good restaurant here?
Context: food Advanced (C1-C2)
Minsan, mahirap hulaan kung gaanan ang tamang direksyon.
Sometimes, it's hard to guess where the right direction is.
Context: abstract conversation Sa konteksto ng ating usapan, gaanan nakatayo ang mga pangunahing isyu?
In the context of our discussion, where do the main issues stand?
Context: discussion Ang tanong na ito ay humihingi ng malalim na pag-unawa kung gaanan tayo patungo.
This question asks for a deeper understanding of where we are headed.
Context: philosophical discussion