Takot na mawala ang pagkakataon (tl. Fomo)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

May fomo ako kapag walang kasama.
I have fear of missing out when I'm alone.
Context: daily life
Siya ay may fomo sa mga partido.
She has fear of missing out at parties.
Context: social
Kailangan niyang labanan ang fomo niya.
He needs to fight his fear of missing out.
Context: personal development

Intermediate (B1-B2)

Dahil sa fomo, hindi siya makapagpahinga.
Because of his fear of missing out, he can't relax.
Context: daily life
Ang fomo ay madalas na sanhi ng social media.
The fear of missing out is often caused by social media.
Context: media
Minsan, ang fomo ay nagdudulot ng labis na stress.
Sometimes, the fear of missing out causes excessive stress.
Context: mental health

Advanced (C1-C2)

Ang fomo ay maaaring makaapekto sa ating desisyon at kaligayahan.
The fear of missing out can affect our decisions and happiness.
Context: psychology
Maraming tao ang nahaharap sa fomo dahil sa kanilang mga kaibigan.
Many people face fear of missing out because of their friends.
Context: social relationships
Upang labanan ang fomo, mahalaga ang makilala at pahalagahan ang kasalukuyan.
To combat fear of missing out, it is important to recognize and value the present.
Context: personal development

Synonyms

  • takot na hindi makasama
  • takot na mabuking