Stevedore (tl. Estibador)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang estibador ay nagtatrabaho sa pantalan.
The stevedore works at the port.
Context: work May isang estibador na tumutulong sa mga kargamento.
There is a stevedore who helps with the cargo.
Context: work Sinasalubong ng mga estibador ang mga barko.
The stevedores greet the ships.
Context: work Intermediate (B1-B2)
Ang estibador ay kailangan sa bawat pagdating ng barko.
The stevedore is needed for every ship arrival.
Context: work Matapos ang kanyang trabaho, ang estibador ay nagpapahinga.
After his job, the stevedore rests.
Context: work Ang mga estibador ay nag-aalaga ng mga kargamento nang maayos.
The stevedores take care of the cargo properly.
Context: work Advanced (C1-C2)
Bilang isang estibador, siya ay may malaking responsibilidad sa seguridad ng mga kargamento.
As a stevedore, he has a significant responsibility for the security of the cargo.
Context: work Ang epektibong koordinasyon sa mga estibador ay mahalaga para sa maayos na operasyon ng pantalan.
Effective coordination with the stevedores is crucial for the smooth operation of the port.
Context: logistics Ang mga estibador ay kadalasang nagtatrabaho sa mahirap na mga kondisyon sa mga daungan.
The stevedores often work under difficult conditions at the docks.
Context: society