Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Excommunicated (tl. Eskomunikado)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Siya ay eskomunikado sa simbahan.
    He is excommunicated from the church.
    Context: daily life
    Naging eskomunikado siya nang hindi sumunod.
    He became excommunicated for not obeying.
    Context: daily life
    May mga tao na eskomunikado dahil sa kanilang pananaw.
    There are people who are excommunicated because of their beliefs.
    Context: society

    Intermediate (B1-B2)

    Ang mga eskomunikado na tao ay hindi pinapayagang makilahok sa misa.
    Excommunicated individuals are not allowed to participate in the mass.
    Context: religion
    Siya ay eskomunikado sapagkat hindi siya sumunod sa mga alituntunin ng simbahan.
    He was excommunicated because he did not follow the church's rules.
    Context: religion
    Maraming debate tungkol sa mga dahilan kung bakit ang isang tao ay eskomunikado.
    There are many debates about the reasons why a person is excommunicated.
    Context: society

    Advanced (C1-C2)

    Ang desisyon na eskomunikado ang isang miyembro ay nangangailangan ng masusing pagsusuri at debate sa loob ng simbahan.
    The decision to excommunicate a member requires careful examination and debate within the church.
    Context: religion
    Sa kanyang kwento, tinalakay niya ang damdamin ng mga eskomunikado na tao sa lipunan.
    In his story, he discussed the feelings of excommunicated individuals in society.
    Context: society
    Ang pagiging eskomunikado ay hindi lamang pisikal na paghihiwalay, kundi emosyonal na pagkakahiwalay din sa komunidad.
    Being excommunicated is not just a physical separation, but also an emotional disconnection from the community.
    Context: society

    Synonyms

    • hindi tinanggap
    • tinanggi