Excommunication (tl. Eskomulgasyon)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang eskomulgasyon ay hindi magandang nangyari.
The excommunication is not a good thing that happened.
Context: culture
Maraming tao ang natatakot sa eskomulgasyon.
Many people are afraid of excommunication.
Context: society
Ang simbahan ay nagdesisyon ng eskomulgasyon laban sa kanya.
The church decided on excommunication against him.
Context: religion

Intermediate (B1-B2)

Ang eskomulgasyon ay isang mahalagang usapin sa simbahan.
The excommunication is an important issue in the church.
Context: culture
Matapos ang eskomulgasyon, siya ay umalis sa komunidad.
After the excommunication, he left the community.
Context: society
Dahil sa kanyang mga aksyon, siya ay nahatulan ng eskomulgasyon.
Due to his actions, he was sentenced to excommunication.
Context: culture

Advanced (C1-C2)

Ang eskomulgasyon ay madalas na ginagamit bilang parusa sa mga hindi sumusunod sa doktrina.
The excommunication is often used as a punishment for those who do not adhere to the doctrine.
Context: religion
Sa kanyang pag-aaral, napag-alaman niya na ang eskomulgasyon ay may malalim na kahulugan sa kasaysayan ng simbahan.
In his studies, he discovered that excommunication has a profound meaning in the history of the church.
Context: culture
Ang eskomulgasyon ay bisa ng pagkakatiwalag sa mga kasalukuyang isyu sa lipunan at pananampalataya.
The excommunication reflects the current issues in society and faith.
Context: society

Synonyms