Scapular (tl. Eskapularyo)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
May eskapularyo akong isinusuot ngayon.
I am wearing a scapular today.
Context: daily life Ang eskapularyo ay maliit at gawa sa tela.
The scapular is small and made of cloth.
Context: daily life Bumili ako ng eskapularyo sa simbahan.
I bought a scapular at the church.
Context: culture Intermediate (B1-B2)
Ang mga tao ay nagdadala ng eskapularyo bilang simbolo ng kanilang pananampalataya.
People wear a scapular as a symbol of their faith.
Context: culture Sinasabing ang eskapularyo ay nagdadala ng proteksyon sa nagsusuot nito.
It is said that the scapular brings protection to the wearer.
Context: belief Matagal nang tradisyon na magsuot ng eskapularyo sa aming pamilya.
It has been a long tradition to wear a scapular in our family.
Context: culture Advanced (C1-C2)
Ang eskapularyo ay hindi lamang isang piraso ng tela; ito ay simbolo ng dedikasyon at pananampalataya.
The scapular is not merely a piece of cloth; it is a symbol of dedication and faith.
Context: philosophy Maraming tao ang nagsusuot ng eskapularyo bilang bahagi ng kanilang espiritwal na paglalakbay.
Many people wear a scapular as part of their spiritual journey.
Context: spirituality Sa kabila ng modernisasyon, ang eskapularyo ay nananatiling mahalaga sa espiritwal na buhay ng maraming tao.
Despite modernization, the scapular remains significant in the spiritual lives of many.
Context: society