Errata (tl. Erata)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Mayroong erata sa aklat.
There is an errata in the book.
Context: daily life
Kailangan mong basahin ang erata bago simulan.
You need to read the errata before starting.
Context: school
Ang guro ay nagbigay ng erata tungkol sa exam.
The teacher provided an errata regarding the exam.
Context: school

Intermediate (B1-B2)

Natagpuan ko ang erata sa likod ng libro.
I found the errata at the back of the book.
Context: reading
Masyado nang marami ang erata sa bersyon ng aklat na ito.
There are too many errata in this version of the book.
Context: publishing
Mahalaga ang erata upang ituwid ang mga pagkakamali.
The errata is important to correct the mistakes.
Context: editing

Advanced (C1-C2)

Sa kanilang pahayag, tinukoy ang mga erata na kailangan ayusin sa susunod na edisyon.
In their statement, they referred to the errata that need to be fixed in the next edition.
Context: publishing
Ang paglalathala ng erata ay nagpapakita ng kanilang dedikasyon sa kalidad.
Publishing the errata demonstrates their commitment to quality.
Context: publishing
Naniniwala kami na ang pag-ayos sa mga erata ay mahalaga para sa mga mambabasa.
We believe that correcting the errata is essential for the readers.
Context: publishing

Synonyms