Alaala (tl. Entsupe)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
May magandang entsupe ako mula sa aking pagkabata.
I have a beautiful memory from my childhood.
Context: daily life Ang entsupe ng aking lola ay mahirap kalimutan.
My grandmother's memory is hard to forget.
Context: family Kailangan kong isulat ang mga entsupe ko sa araw na iyon.
I need to write down my memories from that day.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Ang mga entsupe ng bakasyon namin sa Boracay ay puno ng saya.
The memories of our vacation in Boracay are filled with joy.
Context: travel Madalas naming pag-usapan ang mga entsupe kami noong bata pa.
We often talk about the memories we had as kids.
Context: family Ang mga entsupe na ito ay nagpaalala sa akin ng mga magagandang pagkakataon.
These memories remind me of beautiful moments.
Context: reflection Advanced (C1-C2)
Sa paglipas ng panahon, ang mga entsupe natin ay nagiging mga aral sa buhay.
As time passes, our memories become lessons in life.
Context: reflection Ang mga entsupe mula sa ating mga magulang ay mahalagang bahagi ng ating pagkatao.
The memories from our parents are an important part of our identity.
Context: culture Napakalalim ng mga entsupe na ito, puno ng damdamin at pagkakaunawa.
These memories are profound, filled with emotion and understanding.
Context: philosophical