Eksplanasyon (tl. Eksplanasyon)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Kailangan ko ng eksplanasyon para sa aralin.
I need an explanation for the lesson.
Context: education
Ano ang eksplanasyon ng guro?
What is the teacher's explanation?
Context: education
Ang eksplanasyon ay madaling maintindihan.
The explanation is easy to understand.
Context: education
Mahirap ang eksplanasyon na ito.
This eksplanasyon is difficult.
Context: daily life
Kailangan ko ng eksplanasyon para sa takdang-aralin.
I need an eksplanasyon for the homework.
Context: school
Ang guro ay nagbigay ng eksplanasyon sa kanyang leksyon.
The teacher gave an eksplanasyon in his lesson.
Context: school

Intermediate (B1-B2)

Nagtanong ako ng eksplanasyon tungkol sa bagong patakaran.
I asked for an explanation about the new policy.
Context: work
Ang kanyang eksplanasyon ay maliwanag at detalyado.
His explanation is clear and detailed.
Context: education
Kailangan ang eksplanasyon upang maunawaan ang problema.
An explanation is needed to understand the problem.
Context: problem-solving
Ang kanyang eksplanasyon ay hindi maliwanag sa lahat.
His eksplanasyon was not clear to everyone.
Context: discussion
Mangyaring magbigay ng detalyadong eksplanasyon tungkol sa proyekto.
Please provide a detailed eksplanasyon about the project.
Context: work
Ang eksplanasyon ay dapat mas madaling maunawaan.
The eksplanasyon should be easier to understand.
Context: school

Advanced (C1-C2)

Ang mga eksplanasyon ng mga siyentipiko ay nakatulong sa pagsusuri ng datos.
The scientists' explanations helped in analyzing the data.
Context: research
Kailangan natin ng mas malalim na eksplanasyon hinggil sa fenomenong ito.
We need a deeper explanation regarding this phenomenon.
Context: academic discourse
Ang eksplanasyon ng kanyang teorya ay umalis sa mga simpleng konsepto.
The explanation of his theory goes beyond simple concepts.
Context: theory
Ang eksplanasyon ng kabiguan ng sistema ay kumplikado.
The eksplanasyon of the system's failure is complex.
Context: academic
Sa kanyang pananaliksik, nagbigay siya ng masusing eksplanasyon sa mga sanhi ng problema.
In his research, he provided a thorough eksplanasyon of the causes of the problem.
Context: academic
Ang mga eksplanasyon sa likod ng mga teoryang ito ay nagbibigay ng bagong pananaw.
The eksplanasyon behind these theories offers new insights.
Context: academic

Synonyms