Excommunicated (tl. Ekskomulgado)

Translation into English

Si Juan ay ekskomulgado sa simbahan.

Juan is excommunicated from the church.

Ang mga tao ay natatakot na ekskomulgado kung sila ay gumawa ng masama.

People are afraid to be excommunicated if they do wrong.

Nalaman ko na siya ay ekskomulgado dahil sa kanyang mga aksyon.

I learned that he is excommunicated because of his actions.

Dahil sa kanyang maling pananampalataya, siya ay ekskomulgado mula sa simbahan.

Because of his false beliefs, he was excommunicated from the church.

Maraming tao ang nagdalamhati nang malaman nilang siya ay ekskomulgado.

Many people mourned when they found out he was excommunicated.

Ang kanyang desisyon ay nagdala ng panganib na siya ay ekskomulgado.

His decision brought the risk of being excommunicated.

Ang pag-ekskomulga sa kanya ay naging sanhi ng mas malawak na debate sa simbahan.

His excommunication triggered a broader debate within the church.

Bagamat siya ay ekskomulgado, siya ay patuloy na nagpatuloy sa kanyang mga paniniwala.

Although he was excommunicated, he continued to pursue his beliefs.

Ang kanyang ekskomulgado ay naging isang simbolo ng laban para sa kalayaan ng pananampalataya.

His excommunication became a symbol of the struggle for freedom of belief.