Exception (tl. Eksepsiyon)

Translation into English

May isang eksepsiyon sa patakaran.

There is one exception to the rule.

Lahat ay dapat sumunod, maliban sa eksepsiyon na ito.

Everyone must follow, except for this exception.

Ang eksepsiyon ay nakasulat sa kontrata.

The exception is written in the contract.

Gusto kong malaman kung ano ang mga eksepsiyon sa mga pangkalahatang tuntunin.

I want to know what the exceptions to the general rules are.

May mga eksepsiyon na kailangan nating isaalang-alang.

There are exceptions that we need to consider.

Ang batas ay may eksepsiyon para sa mga matatanda.

The law has an exception for the elderly.

Hindi lahat ng mga patakaran ay dapat sundin; may mga pagkakataon na ang eksepsiyon ay kinakailangan.

Not all rules should be followed; there are instances where an exception is necessary.

Ang mga eksepsiyon sa mga regulasyon ay madalas na nagiging sanhi ng hindi pagkakaintindihan.

The exceptions to regulations often cause misunderstandings.

Sa akademikong mundo, ang eksepsiyon ay kadalasang dapat ipakita at ipaliwanag nang mabuti.

In the academic world, an exception often needs to be clearly demonstrated and explained.