Editorial (tl. Editoryal)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

May bagong editoryal sa pahayagan.
There is a new editorial in the newspaper.
Context: daily life
Gusto kong basahin ang editoryal ngayon.
I want to read the editorial now.
Context: daily life
Ang editoryal ay tungkol sa kalikasan.
The editorial is about nature.
Context: culture

Intermediate (B1-B2)

Ang editoryal ay nagbibigay ng opinyon tungkol sa mga isyu sa lipunan.
The editorial gives opinions about social issues.
Context: society
Nagkomento ang patnugot sa editoryal tungkol sa politika.
The editor commented on the editorial regarding politics.
Context: culture
Bumoto ang mga tao base sa opinyon sa editoryal ng pahayagan.
People voted based on the opinions in the newspaper's editorial.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Ang isang magandang editoryal ay nag-uudyok ng kritikal na pag-iisip at diskurso.
A good editorial encourages critical thinking and discourse.
Context: culture
Sa editoryal, inilarawan niya ang mga hamon at pagkakataon sa hinaharap.
In the editorial, she described the challenges and opportunities ahead.
Context: society
Isinasaalang-alang ng mga mamamahayag ang iba't ibang pananaw bago magsulat ng editoryal.
Journalists take various perspectives into account before writing an editorial.
Context: media