Soulmate (tl. Dyowa)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang dyowa ko ay mabait.
My soulmate is kind.
Context: daily life
May dyowa na ako.
I already have a soulmate.
Context: daily life
Sino ang dyowa mo?
Who is your soulmate?
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Nakita ko ang dyowa ko sa isang konsiyerto.
I saw my soulmate at a concert.
Context: daily life
Pakiramdam ko, siya na ang aking dyowa.
I feel that he is my soulmate.
Context: relationships
Madalas kaming nag-uusap tungkol sa aming mga pangarap bilang magkadyowa.
We often talk about our dreams as a soulmate couple.
Context: relationships

Advanced (C1-C2)

Sinasabing ang dyowa mo ang iyong kaparehong pagkatao.
It is said that your soulmate is your mirror self.
Context: relationships
Ang paghahanap ng dyowa ay maaaring magdala ng walang katapusang kaligayahan.
Finding a soulmate can bring endless happiness.
Context: philosophy
Hindi basta-basta ang pagkakaroon ng dyowa; ito ay tungkol sa pagkakaunawaan at koneksyon.
Having a soulmate is not just about love; it’s about understanding and connection.
Context: relationships

Synonyms

  • kambal na kaluluwa