Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Dwarf (tl. Duwende)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Ang mga duwende ay maliit na tao.
    The dwarfs are small people.
    Context: culture
    May kwento tungkol sa duwende sa aming bayan.
    There is a story about a dwarf in our town.
    Context: culture
    Ang duwende ay madalas na nakikita sa mga gubat.
    The dwarf is often seen in the forests.
    Context: nature
    May isang duwende sa ilalim ng aking kama.
    There is a goblin under my bed.
    Context: daily life
    Ang mga bata ay natakot sa duwende sa kwento.
    The children were scared of the goblin in the story.
    Context: culture
    Sabi nila, ang duwende ay may mga kapangyarihan.
    They say the goblin has powers.
    Context: culture

    Intermediate (B1-B2)

    Duwende siya na tumutulong sa mga tao sa kanilang mga problema.
    He is a dwarf who helps people with their problems.
    Context: society
    Ayon sa alamat, ang duwende ay nagdadala ng swerte.
    According to legend, the dwarf brings good luck.
    Context: culture
    Maraming tao ang naniniwala sa mga duwende na nangangalaga sa mga halaman.
    Many people believe in dwarfs that take care of plants.
    Context: nature
    Ang kwento tungkol sa duwende ay nagdala ng takot sa mga bata.
    The story about the goblin brought fear to the children.
    Context: culture
    Maraming tao ang naniniwala sa mga duwende sa ating bansa.
    Many people believe in goblins in our country.
    Context: culture
    Sa mga alamat, ang duwende ay madalas na nagtatago sa mga puno.
    In legends, the goblin often hides in trees.
    Context: culture

    Advanced (C1-C2)

    Sa ilang kultura, ang mga duwende ay itinuturing na simbolo ng kaalaman at karunungan.
    In some cultures, dwarfs are considered symbols of knowledge and wisdom.
    Context: culture
    Ang kwentong ito tungkol sa isang duwende ay nagpapakita ng masalimuot na relasyon ng tao at kalikasan.
    This story about a dwarf illustrates the complex relationship between humans and nature.
    Context: literature
    Maraming alamat ang naglalarawan sa duwende bilang mga engkanto na may mga takdang tungkulin sa mundo.
    Many legends depict dwarfs as enchanted beings with specific duties in the world.
    Context: culture
    Ang mga duwende ay simbolo ng kakayahan ng tao na lumikha ng kanilang sariling mundo.
    The goblins symbolize humanity's ability to create its own world.
    Context: culture
    Ayon sa mga alamat, ang mga duwende ay nagdadala ng kapalaran sa mga tao na nag-aalaga sa kanila.
    According to legends, goblins bring fortune to those who care for them.
    Context: culture
    Sa ating kultura, ang duwende ay itinuturing na dapat igalang at hindi lamang ikinakatakutan.
    In our culture, the goblin is considered to be respected and not just feared.
    Context: culture

    Synonyms