Anguish (tl. Duruan)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Naramdaman ko ang duruan sa aking puso.
I felt anguish in my heart.
Context: daily life
Ang bata ay may duruan dahil nawawala ang kanyang pusa.
The child is in anguish because his cat is lost.
Context: daily life
Siya ay umiiyak dahil sa duruan na kanyang nararamdaman.
She is crying because of the anguish she feels.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang kanyang mga tula ay puno ng duruan at sakit ng puso.
His poems are filled with anguish and heartache.
Context: culture
Nakarating siya sa ganitong estado ng duruan matapos ang isang masalimuot na relasyon.
He reached this state of anguish after a tumultuous relationship.
Context: society
May mga pagkakataong ang duruan ay hindi maiiwasan.
There are times when anguish is unavoidable.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Sa kanyang paglalakbay, naranasan niya ang malalim na duruan na nagbukas ng kanyang isipan.
In his journey, he experienced profound anguish that opened his mind.
Context: personal development
Ang duruan na dala ng kanyang mga alaala ay tila isang anino na sumusunod sa kanya.
The anguish brought by his memories is like a shadow that follows him.
Context: personal development
Sa kabila ng duruan, siya ay nagpatuloy sa kanyang buhay nang may katatagan.
Despite the anguish, he continued his life with resilience.
Context: society