Peek (tl. Dungaw)

Translation into English

Nag-dungaw ako sa bintana.

I peeked out the window.

Ang aso ay nag-dungaw sa likod ng pinto.

The dog peeked behind the door.

Siya ay nag-dungaw sa kanyang silid.

He peeked into his room.

Tumayo siya at dungaw sa bintana.

He stood up and looked out the window.

Makikita mo dungaw sa labas.

You can look outside.

Anong nakikita mo kapag dungaw ka sa taas?

What do you see when you look from above?

Nakita ko siyang nag-dungaw sa aking pinto.

I saw her peeking through my door.

Minsan ay nag-dungaw ako sa kanyang kwarto kapag siya ay wala.

Sometimes I peek into her room when she's not there.

Ang bata ay nag-dungaw sa ilalim ng mesa sa takot.

The child peeked under the table in fear.

Siya ay nag-dungaw sa dagat at namangha sa ganda nito.

She looked at the sea and was amazed by its beauty.

Habang dungaw siya, nakita niya ang mga ibon na lumilipad.

While she was looking, she saw the birds flying.

Minsan, kailangan natin dungaw sa ating nakaraan upang matuto.

Sometimes, we need to look into our past to learn.

Habang nag-aantay, nag-dungaw siya sa mga tao sa labas ng restaurant.

While waiting, she peeked at the people outside the restaurant.

Upang makuha ang kanyang atensyon, nag-dungaw siya mula sa likod ng mga libro.

To catch his attention, she peeked from behind the books.

Minsan, ang mga tao ay nag-dungaw sa mga bintana ng kanilang kapitbahay sa kuryusidad.

Sometimes, people peek through their neighbor's windows out of curiosity.

Aking dungaw sa mga suliranin ng lipunan ay nagbigay sa akin ng bagong pananaw.

My look into societal issues has given me a new perspective.

Dahil sa kanyang dungaw sa mga detalye, naisip niya ang isang makabagong solusyon.

Due to his keen look at the details, he thought of an innovative solution.

Ang kanyang dungaw sa sining ay puno ng emosyon at lalim.

His look at the art is full of emotion and depth.