Slip (tl. Dumpilas)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Nag-dumpilas ako sa yelo.
I slipped on the ice.
Context: daily life Minsan, ang mga tao ay dumpilas sa kalye.
Sometimes, people slip on the street.
Context: daily life Magingat ka, baka dumpilas ka!
Be careful, you might slip!
Context: advice Intermediate (B1-B2)
Siya ay dumpilas habang tumatakbo sa parke.
He slipped while running in the park.
Context: daily life Kung ikaw ay nagmamadali, maaari kang dumpilas sa sahig.
If you’re in a hurry, you might slip on the floor.
Context: warning Binigyan siya ng payo upang hindi dumpilas sa panahon ng tag-ulan.
He was given advice to avoid slipping during the rainy season.
Context: advice Advanced (C1-C2)
Matapos ang mahabang panahon ng pag-ulan, maraming tao ang dumpilas sa madulas na daan.
After a long period of rain, many people slipped on the slippery road.
Context: society Ang kanyang pagkaka-dumpilas ay nagresulta sa isang masakit na ankle injury.
His slip resulted in a painful ankle injury.
Context: health Ang mga tao ay dapat maging maingat upang hindi dumpilas kapag may mga peryod ng pagyeyelo.
People should be cautious to avoid slipping during freezing periods.
Context: safety