Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Belch (tl. Dumighay)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Siya ay dumighay pagkatapos kumain.
    He belched after eating.
    Context: daily life
    Nakakahiya ang dumighay sa harap ng ibang tao.
    It is embarrassing to belch in front of other people.
    Context: daily life
    Kapag ako ay dumighay, nagtatawa ang aking mga kaibigan.
    When I belch, my friends laugh.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Minsan, hindi ko maiwasang dumighay pagkatapos kumain ng maraming pagkain.
    Sometimes, I can't help but belch after eating a lot of food.
    Context: daily life
    Nagsabi siya ng 'patawad' matapos siyang dumighay sa restaurant.
    He said 'sorry' after he belched in the restaurant.
    Context: social situation
    Ang mga tao ay madalas na dumighay kapag ang kanilang tiyan ay puno.
    People often belch when their stomachs are full.
    Context: daily life

    Advanced (C1-C2)

    Ang dumighay nang walang paghingi ng tawad ay itinuturing na kawalang-galang sa maraming kultura.
    To belch without apologizing is considered rude in many cultures.
    Context: culture
    May mga pagkakataong ang dumighay ay may kinalaman sa kalusugan ng isang tao.
    There are instances where to belch is related to a person's health.
    Context: health
    Sa mga pagdiriwang, ang dumighay ay kadalasang sinasalubong ng tawanan at kasiyahan.
    At celebrations, to belch is often met with laughter and joy.
    Context: culture

    Synonyms