To transfer (tl. Dumawi)

Translation into English

Gusto kong dumawi ng libro.

I want to transfer a book.

Dumawi kami sa ibang silid.

We transferred to another room.

Siya ay dumawi ng mga bagay mula sa lamesa.

He transferred things from the table.

Kailangan nilang dumawi ang mga dokumento sa ibang opisina.

They need to transfer the documents to another office.

Pagkatapos ng meeting, dumawi kami sa bagong lokasyon.

After the meeting, we transferred to a new location.

Kung dumawi siya ng mga larawan, matutulungan nito ang proyekto.

If he transfers the pictures, it will help the project.

Ang kumpanya ay nagdesisyon na dumawi ang kanilang operasyon sa ibang bansa upang mapabuti ang kanilang mga serbisyo.

The company decided to transfer its operations abroad to improve its services.

Dumawi ang mga datos mula sa lumang system patungo sa bagong system upang mas madaling ma-access.

Data was transferred from the old system to the new system for easier access.

Minsan, ang proseso ng dumawi ay maaaring maging mabagal at nangangailangan ng masusing pagsusuri.

Sometimes, the process of transferring can be slow and requires thorough review.