Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Rumble (tl. Dumagundong)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Nakadinig ako ng dumagundong sa labas.
    I heard a rumble outside.
    Context: daily life
    dumagundong ang tiyan ko dahil gutom ako.
    My stomach is rumbling because I am hungry.
    Context: daily life
    Minsan, dumagundong ang lupa kapag may lindol.
    Sometimes, the ground rumbles during an earthquake.
    Context: nature

    Intermediate (B1-B2)

    Naramdaman namin ang dumagundong ng tren habang kami'y naglalakad.
    We felt the rumble of the train as we walked.
    Context: transportation
    Bumaba ang ulap at nagdala ng dumagundong na tunog.
    The clouds descended and brought a rumbling sound.
    Context: weather
    Ang alon ay dumagundong sa baybayin tulad ng thunder.
    The waves rumbled on the shore like thunder.
    Context: nature

    Advanced (C1-C2)

    Habang naglalakad kami sa bundok, narinig namin ang dumagundong ng mga bato mula sa tuktok.
    While hiking up the mountain, we heard the rumbling of rocks from above.
    Context: nature
    Ang mga pag-ulan ay nagdulot ng dumagundong na tunog mula sa mga drenaheng nakabara.
    The rains caused a rumble from the blocked drains.
    Context: environment
    Sa likod ng lahat ng pagtahimik, may dumagundong na tunog ng mga hangarin at pag-asa.
    Behind all the silence, there is a rumbling sound of desires and hopes.
    Context: philosophical

    Synonyms