Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    To crash (tl. Dumagok)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Ang mga sasakyan ay dumagok sa kanto.
    The cars collided at the corner.
    Context: daily life
    Siya ay natatakot na dumagok sa ibang tao.
    He is afraid to collide with other people.
    Context: daily life
    Nakita ko ang barko na dumagok sa bangka.
    I saw the ship collide with the boat.
    Context: daily life
    Ang kotse ay dumagok sa pader.
    The car crashed into the wall.
    Context: daily life
    Dumagok ang eroplano sa lupa.
    The plane crashed to the ground.
    Context: daily life
    Nakita ko ang sasakyan na dumagok sa puno.
    I saw the vehicle crash into a tree.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Ang dalawang sasakyan ay dumagok dahil sa mabigat na ulan.
    The two vehicles collided because of the heavy rain.
    Context: daily life
    Kung hindi siya nag-ingat, dumagok siya sa pader.
    If he wasn’t careful, he would collide with the wall.
    Context: daily life
    Ipinakita ng balita kung paano dumagok ang mga bisikleta sa kalsada.
    The news showed how the bicycles collided on the road.
    Context: society
    Ang mga balita ay nagsabi na dumagok ang helicopter sa bundok.
    The news reported that the helicopter crashed into the mountain.
    Context: news
    Napakalakas ng tunog nang dumagok ang sasakyan sa ibang sasakyan.
    The sound was very loud when the car crashed into another vehicle.
    Context: daily life
    Dumagok siya sa pag-aakalang walang ibang tao sa kalsada.
    He crashed while thinking there was no one else on the road.
    Context: society

    Advanced (C1-C2)

    Isang malaking aksidente ang naganap nang dumagok ang bus sa trak.
    A major accident occurred when the bus collided with the truck.
    Context: society
    Ang pag-aaral ay nagpakita na ang labis na bilis ay nagiging sanhi ng madalas na dumagok sa mga sasakyan.
    The study showed that speeding is causing frequent collisions between vehicles.
    Context: science
    Sa kabila ng kanilang pagkakaibigan, nagkaroon sila ng maliwanag na dumagok ng ideya.
    Despite their friendship, they had a clear collision of ideas.
    Context: culture
    Sa kabila ng pagsusumikap ng mga piloto, dumagok ang eroplano dahil sa masamang panahon.
    Despite the pilots' efforts, the plane crashed due to bad weather.
    Context: aeronautics
    Ayon sa mga testigo, dumagok ang sasakyan sa harap dahil sa mabigat na trapiko.
    According to eyewitnesses, the vehicle crashed frontward due to heavy traffic.
    Context: society
    Dumagok ang sistema ng kuryente nang hindi inaasahan, na nagdulot ng blackout.
    The power system crashed unexpectedly, causing a blackout.
    Context: technology

    Synonyms